ФАВОРИТ - ЭТО НЕ ТОЛЬКО ЖУРНАЛ...

Всех приглашаем поучаствовать в нашем следующем вечере, котор состоится 8 декабря 2021 года в Beau-Rivage Palace в Лозанне. По вопросам бронирования столиков обращайтесь сюда

Знакомьтесь с Камилль Вьяль
управляющим партнёром и председателем
исполнительного комитета банка «Мирабо»

Камилль Вьяль входит в конференц-зал, и сразу же воцаряется рабочая, почти дружеская атмосфера. Она заказывает холодный чай и вежливо спрашивает о теме дня – прямо воплощение скромности. Однако не стоит обманываться этой почтительностью и кротостью: перед нами управляющий партнёр и председатель исполнительного комитета банка «Мирабо» – известного банковского и финансового учреждения в Женеве, основанного в 1819 г., которое сейчас контролирует активы в размере почти 40 млрд долларов и насчитывает 700 отрудников. В интервью Камилль Вьяль описывает банк как постоянно развивающийся институт, который сейчас уделяет такое же внимание отношениям с клиентами, как и двести лет назад, при этом успешно развивая, помимо управления активами, такие направления, как семейный офис (family office) и корпоративный консалтинг (corporate advisory). Банковская группа «Мирабо» приобретает всё большее влияние в финансовых центрах за рубежом и стремится быть в авангарде в сфере улучшения условий работы для женщин и управления кадрами. Следующие строки посвящены этим рабочим аспектам, которые в сумме гарантируют банку и вверенным ему активам долгое и устойчивое существование.

На пути к глобальному налогообложению цифровых многонациональных компаний и искусственного интеллекта
О необходимости коренного пересмотра налоговой системы
КСАВЬЕ ОБЕРСОН, ПРОФЕССОР ЖЕНЕВСКОГО УНИВЕРСИТЕТА, АДВОКАТ

Введение


Ряд серьезных проблем, с которыми человечество столкнулось в последнее время, видетельствует о необходимости реформирования мировой налоговой системы. Так, в результате глобального потепления возникла потребность в разработке более продуманной системы экологических налогов, а развитие технологий и искусственного интеллекта (ИИ)

вместе с ростом цифровизации в экономике подняли вопрос о пересмотре правил налогообложения и распределения прибыли, получаемой мультинациональными компаниями.

О шаткости нашего положения в этом мире нам напомнила и пандемия коронавируса, последствия которой еще долго будет ощущаться в некоторых секторах мировой экономики.

Кроме того, сейчас все большую значимость приобретают ИИ и робототехника, для которых тоже могут потребоваться новые виды налогов: например, на финансовые транзакции,

платежные операции и даже на передачу данных. Сейчас существует много подобных предложений, но мы бы хотели кратко остановиться на трех из них, которые нам кажутся

наиболее интересными: пересмотр налогообложения многонациональных компаний (особенно в рамках цифровых услуг), налогообложение данных и налог на роботов.

ИСКУССТВО - естественного омоложения

На протяжении почти целого столетия в стенах элегантного здания, напоминающего своим видом роскошное имение начала XX века клиника La Prairie неустанно работает, чтобы замедлить ход неумолимого времени. Именно здесь, в Монтре, в окружении голубизны Женевского озера, зелени великолепного французского сада и белоснежных альпийских вершин в 1931 году профессор Ниханс открыл секрет клеточного обновления – целлулотерапии.

Основателю клиники удалось совершить многообещающий прорыв в науке омоложения, доказав, что благодаря тщательному исследованию механизмов человеческого организма, люди смогут жить дольше полноценной жизнью. Девяносто лет спустя этот храм долголетия с богатейшей историей оснащают спа-центр, медицинская клиника и современная инфраструктура, оборудованная по последнему слову техники. Как не парадоксально, но для того, чтобы замедлить ход времени, необходимо постоянно двигаться вперёд.

Знакомьтесь
Архитектура между прошлым и будущим:
диалог с архитектором Марио Боттой

Начнём с «тичинской архитектурной школы», или «новой тичинской архитектуры», воплощающей в себе деятельность группы архитекторов, в которую входите Вы и некоторые из Ваших коллег: Луиджи Зноцци, Ливио Ваккини и Аурелио Гальфетти. Все архитекторы из Тичино, представители современной традиции в архитектуре. Всех объединяет схожий подход и характер работ, и при этом каждый сохраняет собственный язык и стиль. Синьор Ботта, как появилось понятие «тичинской архитектурной школы», и есть ли общий знаменатель, связывающий Вас и Ваших коллег?


Хочу сразу уточнить. Сегодня – по крайней мере, мне так кажется – сложно говорить об упоминаемой Вами «тичинской архитектурной школе», поскольку с недавних пор у нас есть истинная тичинская школа – это Академия архитектуры в Мендризио. За исключением пары случайных схожих черт, она не имеет ничего общего с той «тичинской школой», которая появилась в 1975 г. благодаря выставке «Направления: Новая Архитектура в Тичино» (Tendenzen – Neuere Architektur im Tessin), организованной в Высшей Технической школе Цюриха и давшей начало движению, не совсем верно названному «тичинской школой». На самом деле, она не может считаться таковой, поскольку у неё не было ни чётко сформулированной идеологии, ни своей образовательной программы. Это скорее была просто группа друзей, которых объединяли взаимоуважение и сильна страсть к архитектуре. В 60 – 70-е гг. в Тичино действительно существовала группа архитекторов, в которую входило преимущественно старое поколение, т.е. прежде всего Рино Тами и Альберто Камензинд, потом Джованни Баттиста (Тита) Карлони и Пеппо Бривио, и наконец представители молодого поколения: Ваш собеседник, привнёсший элемент итальянской культуры, а также Ливио Ваккини, Луиджи Зноцци и Аурелио Гальфетти. Так, в Тичино установилось некое единство разных поколений и архитектур. Роль архитектуры тогда была довольно ограничена: крупных общественных проектов не существовало – в основном школы да одноквартирные дома. По сути, это были заказы государственного и частного сектора; архитекторы принимали в них активное участие, но ещё не могли похвастаться серьёзными достижениями – они появились позже. Поэтому уже упомянутая выставка в Цюрихе только собрала вместе дружелюбно относившихся друг к другу молодых ребят, но не дала им какой-то индивидуальности или теоретической программы.

Путешествие по жизни Марианны Верёвкиной
Интервью с Марой Фолини, директором Городского музея модернистского искусства г. Асконы

Марианна Верёвкина: эту неординарную женщину Репин – её учитель – называл «русским Рембрандтом». Однако многие знают её прежде всего как музу и наставницу своего товарища Алексея Явленского и группы «Синий всадник» (Der Blaue Reiter), основанной Василием Кандинским в 1911 г. в Мюнхене. Мара Фолини, директор Музея модернистского искусства г. Асконы и большой знаток творчества Верёвкиной, расскажет нам об этой великой художнице, чья жизнь была неразрывно переплетена с искусством: «Её искусство и жизнь невозможно обсуждать отдельно, поскольку для самой Верёвкиной искусство было тесно связано с жизнью: оно было для неё смыслом существования и формировало её личность как женщины и художницы. Будучи прекрасно образованной, проницательной и амбициозной женщиной, владевшей несколькими языками, она пыталась найти собственный художественный язык, из-за чего часто вступала в конфликт с наставниками, окружающим миром и самой собой. Восставая

против прогресса и ценностей позитивистского общества, на тянулась к новому, безграничному и духовному миру, в котором душа и тело были бы одним целым. Творческий

путь Верёвкиной начался с реализма и символизма русской школы XIX в., прошёл через юнхен, где она стала “амазонкой” “Синего всадника”, и привёл её в 90-е гг. в Аскону. Здесь, влившись в художественное течение Европы и Швейцарии и достигнув расцвета, художница наконец смогла свободно раскрыть свою личность и выработала неповторимый стиль со войственными для него выразительностью, лиричностью, визионерством и духовностью».

КАЗАХСТАН ГОВОРИТ!

1. Редакция журнала «ФАВОРИТ»: Каковы обязанности почётного консула Казахстана в Швейцарии?


Ж.-П. Периа: Обязанности почётного консула, согласно указу Президента, изданному в апреле 2016 г., определяет министр иностранных дел Казахстана. Проще говоря, я должен регулярно отчитываться перед казахскими властями обо всём, что касается их граждан и предприятий, находящихся на территории франкоязычной Швейцарии; следить, чтобы дела с их гражданами и предприятиями велись согласно швейцарскому законодательству; помогать им в чрезвычайных ситуациях (исчезновение, несчастные случаи, тюремное заключение и т.д.); информировать Швейцарию о развитии отношений в сфере культуры и образования (так, этим летом в Люцерне состоится большой концерт казахской музыки); наконец, я должен продвигать экономические, финансовые, коммерческие и туристические интересы между нашими странами. Почётный консул принимает официальные делегации и оказывает помощь в организации казахских мероприятий на

территории франкоязычной Швейцарии. По сути же, больше всего у меня работы в сфере двусторонних экономических отношений. Стоит отметить, что почётный консул не выдаёт визы: этим занимается Посольство Казахстана в Берне.

Невралгия Арнольда и хронические боли: «несерьёзное» вмешательство ради серьёзного улучшения

Доктор Джорджо Пьетрамаджори и доктор Саджа Шерер специализируются на пластической хи-

рургии и хирургии периферических нервов. Благодаря многолетнему обучению по всему миру, в

частности в США и Южной Корее, теперь они знают, как выявлять и лечить хронические боли, ис-

точником которых часто являются проблемы, связанные с периферическими нервами. Благодаря

сверхточному и малоинвазивному вмешательству, выполняемому с использованием микрохирур-

гических инструментов, эти врачи облегчили хронические боли у сотен пациентов, не прибегая к

средствам классической хирургии.

Почётное генеральное консульство России в Лозанне: оммаж гению русского народа

Фредерик Паулсен родился в 1950 г. в Швеции. Сейчас он

живёт в кантоне Во и управляет фармацевтической компа-

нией «Ferring», главный офис которой расположен в Сен-

Пре. Перед нами не просто филантроп и путешественник:

это единственный человек, побывавший на восьми полюсах

нашей планеты, который к тому же занимается изданием

книг, производством водки и виски, виноделием и входит в

совет директоров Оперы Лозанны.

О победителе - Ольга дюбэ: беспощадный борец с плесенью

Имя Ольги Дюбэ в последнее время всё чаше можно встре-

тить в прессе и в интернете. Учредитель и руководитель

расположенной в Ньоне (кантон Во) стартап-компании

AgroSustain, она не случайно приобрела широкую извест-

ность среди специалистов по микологии и фунгицидам

и в деловом мире производителей пищевой продукции.

Учёному-новатору и успешному предпринимателю, ей при-

надлежат открытие и материализация запатентованного на

международном уровне, инновационного и натурального

способа эффективной борьбы с грибковыми заболева-

ниями растительных культур (злаков, фруктов, овощей,

ягод), а, точнее говоря, плесени. Промышленное и гуманное

значение этого открытия трудно переоценить, зная, что

убытки, причиняемые плесенью в мировом обороте свежих

пищевых продуктов, составляют миллиарды долларов.

ИНТЕРВЬЮ - Посол Казахстана, г-н Алибек Бакаев

Nina Fois: Как Вам живется в Швейцарии? В чем, на Ваш взгляд, заключается наи-

более заметная разница между швейцарским и казахстанским менталитетом?

Посол Казахстана, г-н Алибек Бакаев: Швейцария – очень красивая страна и комфортная

для проживания. Я бы не хотел говорить о разнице менталитетов, наверное, больше и инте-

реснее можно сказать о том, чем похожи Казахстан и Швейцария, и чем похожи казахстанцы

и швейцарцы. Швейцарцы - толерантные и терпеливые люди, и при этом они решительные,

упорные, целеустремленные и знают себе цену.

Швейцария – это страна, где сильно развиты семейные ценности, и где чтут семейные тра-

диции. В этом мы схожи.

Политические системы наших стран сравнивать сложно – каждая по-своему эффективна и

успешна.

В Казахстане знают и интересуются Швейцарией, в том числе благодаря швейцарским про-

дуктам, таким как сыр, шоколад, часы и др.

Большой взаимный интерес у стран в расширении сотрудничества в экономической сфере.

Лучшим доказательством тому является официальный визит Федерального Президента

Швейцарии в Казахстан в ноябре 2019 года, на повестке дня которого стояли вопросы, пре-

имущественно, экономического характера. Надеюсь, что в ближайшее время нам совместно

с нашими швейцарскими партнерами удастся достичь поставленных целей.

ШВЕЙЦАРИЯ: ТИХАЯ ГАВАНЬ ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕННЫХ ЛЮДЕЙ

Уже многие десятилетия, обеспеченные люди, в частности россияне, приезжают в Швейцарию, чтобы здесь поселится. Кроме безопасности, качества жизни, а также репутации школ и университетов, эта страна предлагает очень выгодную налоговую систему для богатых иностранцев. Действительно, в то время как лицо, постоянно проживающее в Швейцарии, платит налог на состояние и подоходный налог, размер которого меняется в зависимости от кантона, налогоплательщики, отвечающие определенным условиям, вместо упомянутых выше налогов имеют право платить т.н. паушальный налог или «фиксированный порасходный» налог. Этот налог устанавливается по договорённости с властями, исходя из рассчитанных расходов налогоплательщиков.

НАЛОГООБЛОЖЕНИЕ БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТИ: СВЕТ В КОНЦЕ ТОННЕЛЯ

Недавние изменения в законодательстве Швейцарии и общее видение

Швейцария является международно-признанным лидером в области филантропии. Многочисленные фонды и некоммер- ческие ассоциации избрали нашу страну местопребыванием своих штаб-квартир. Привлекательность Швейцарии в этой сфере объясняется её стабильностью, в частности в юриди- ческом смысле, а также компетенцией специалистов по этим вопросам. Присутствие международных и различных неправительственных организаций, в частности в Женеве, также способствовало усилению её имиджа. Однако, налоговая система не сразу признала это положение вещей. Понадо- билось принятие нескольких законодательных актов  что- бы улучшить общие рамки этой деятельности и обеспечить Швейцарии благоприятные позиции в этой области с точки зрения международной конкуренции. Кроме того, некоторые недавние постановления Европейского суда (ЕС) также спо- собствовали улучшению правовых рамок, применимых в области налогообложения благотворительности в Швейцарии.  1 января 2018 года в её законодательство были внесены до- полнительные изменения. Наметилась тенденция к улучшению, но еще предстоит освоить некоторые направления.

Этот надежный и блестящий актив – золото

В неспокойные времена, когда экономики, рынки и правительства сотрясают кризисы, остается только одна надежда: золото. С давних времен людей завораживает его блеск, ценность и редкость. Над этим драгоценным металлом не властны ни кризисы, ни время. Золото по сей день является надежной гаванью и гарантией стабильных инвестиций. Это один из немногих активов, к которому можно прикоснуться и который можно подержать в руках, в отличие от

огромного количества виртуальных и сомнительных финансовых продуктов. «Золото всегда остается золотом – ни больше и ни меньше. Вот и весь его секрет!» – говорит нам в интервью Андреас Хаблютцель, генеральный директор Degussa Goldhandel, крупнейшей и лидирующей компании в Европе, специализирующейся на торговле драгоценными металлами.


Не могли бы Вы рассказать нам о компании Degussa Goldhandel, ее деятельности и сильных сторонах?


Имея филиалы по всей Европе, мы занимаемся управлением, скупкой и продажей огромного ассортимента инвестиционных слитков и монет из золота, серебра и других драгоценных

металлов. Degussa Group выступает в качестве надежного партнера для всех, кто связан с физическим золотом, поскольку мы управляем крупными запасами золота, а также

предлагаем нашим клиентам богатый выбор услуг. В Degussa Group вы можете забрать золото в любое время. У нас всегда хранится достаточно продукции на складе, поэтому вам не

придется ждать доставки, даже когда спрос на золото резко возрастает. Так, заказав слиток, вы получите его уже на следующий день или сможете забрать непосредственно в одной из наших касс. Degussa Group может предложить безопасное хранение ценностей в сейфах, если вы решите держать их не у себя дома, а в более надежном месте. Наконец, мы выполняем персонализированные заказы: например, мы производим золотые и серебряные слитки с индивидуальным дизайном для юбилея компании и других торжественных мероприятий.

Мы стремимся его «заработать»
Саймон Трибельхорн, директор Ассоциации банкиров Лихтенштейна

Финансовый центр Лихтенштейна успешно преодолел главные сложности, связанные с андемией. Устойчивые бизнес-модели принесли свои плоды. Эти модели можно описать такими привычными понятиями, как стабильность, качество и надежность. Эта традиция важна – не на словах, а на деле. Ее суть передает «мышление в масштабах поколений». Она символизирует идеал бизнес-модели, построенной на ориентации на долгосрочную перспективу и устойчивое развитие, в которой клиент является центром наших мыслей и действий. Для нас очевидно, что без прошлого нет будущего. Но это не значит, что мы бездействуем и не справляемся с возникающими сложностями. Инновации так же важны для финансового центра Лихтенштейна, как и эта традиция.


Устойчивое развитие и инновации являются движущими силами «Дорожной карты 2025» – новой стратегии роста бан- ковского центра Лихтенштейна. Цель сложная, но мы стремимся к ней с позиции силы. Банки являются самым важным сектором в важнейшем финансовом центре Лихтенштейна. Только в Лихтенштейне они предоставили работу более 2 000 человек, а в общей сложности более 5 000 человек в более чем 20 странах мира. В целом они управляют активами, превышающими 360 миллиардов швейцарских франков с коэффициентом достаточности капитала 1-го уровня более 20% и входят в число самых финансово устойчивых банков в мире.

УСПОКОИТЬ ДУШУ, ЧТОБЫ ПОМОЧЬ ТЕЛУ

Рак простаты преимущественно встречается у мужчин старше 65 лет. Так, в Швейцарии каждый год выявляется больше 6000 новых случаев этого заболевания, которое причиняет не только физические, но и психологические страдания, негативно сказываясь на личной жизни и душевном состоянии человека. Именно поэтому клиника «Ля Сурс» (Clinique de la Source) недавно открыла центр лечения простаты, объединяющий последние достижения медицины и профессиональное сопровождение пациента. Врач-уролог и хирург Янник Черантола и едсестра-онко-лог Мира Мархефкова работают вместе, всецело поддерживая пациента во всех вопросах, связанных с лечением. Когда сила – в единстве.


Что такое рак простаты и кто находится в зоне риска?


Врач-уролог, хирург Янник Черантола: Это очень коварный вид рака, т.к. он протекает совершенно бессимптомно. Поэтому крайне важно обнаружить его на ранней стадии и

подобрать правильное лечение. Мы рекомендуем проходить пальцевое ректальное сследование и сдавать анализ крови на простат-специфический антиген (ПСА) после 50

лет. При наличии наследственной предрасположенности вероятность возникновения рака увеличивается в 6-8 раз, и проходить обследование тогда лучше уже начиная с 40 лет.

Если уровень ПСА и ректальное исследование вызывают подозрение, назначается МРТ простаты. Этот неоценимый помощник позволяет в дальнейшем более точно провести

биопсию простаты, которая заключается в заборе ткани и ее дальнейшем анализе. На этом последнем этапе мы определяем тип, распространенность и характер роста опухоли по

шкале от 1 до 5.

Жизнь ради искусства:
интервью с Джанкарло и Данной Ольджати

Синьор Ольджати, как и когда в Вас зародился интерес к модернистскому и современному искусству? Какие самые яркие воспоминания Вы храните о том времени?


Я родился в 1938 г. и современное искусство страстно полюбил ещё в раннем возрасте, т.е. в середине 50-х гг. Тогда у меня завязалось близкое общение с известным швейцарским экспрессионистом Эдмондо Добжански. Именно знакомство с ним привело меня к покупке первой картине, стоившей мне тогда всех сбережений. Это была маленькая акварель на тему войны, память о которой у меня тогда была ещё очень свежа. И поскольку я проявлял большой интерес к искусству, он рассказывал мне об экспрессионизме и той важной роли, которую играет связь между ранним авангардом и современным: эта связь потом служила мне компасом в моих поисках. Так, из современных экспрессионистов я покупал лучшие картины Эдмондо Добжански. При этом я проявлял интерес и к работам ранних представителей этого направления, которые, правда, требовали гораздо более ощутимых трат: рисунки Кубина (важного участника объединения «Синий всадник») или акварели и рисунки Кирхнера, одного из основателей группы «Мост», сделанные им незадолго до смерти в 1938 г. и обнаруженные в гараже в Давосе, маленьком городке кантона Граубюнден, где художник жил около двадцати лет.

Взгляд на балет

Жиль Роман, артист балета и хореограф из Франции, с недавнего времени работает в Швейцарии. С 1979 г. он выступал с труппой «Балет XX века» в Брюсселе под руководством Мориса Бежара, знаменитого хореографа, который в 1993 г. основал труппу «Бежар Балет Лозанна» (Béjart Ballet Lausanne). Жиль Роман последовал за мэтром, став его правой рукой, а в 2007 г. занял его место. Этот артист, воплотивший в танце поэзию, раскрыл свой талант, сыграв главную роль в «Мессе для будущего времени», и с каждым последующим балетом его слава будет только расти:

«Дибук», «Кольцо вокруг кольца», «Пирамида», «Чудесный мандарин», «Шелковый путь». Кроме того, Жиль Роман является выдающимся хореографом, поставившим спектакли «Не всяк монах на ком клобук» (L’Habit ne fait pas le moine, 1995), «Размышление о Бэле» (Réflexion sur Béla, 1997), «Кёдай» (Kyôdaï, 2014), «Прошёл последний дождь» (Tombées de la dernière pluie, 2015), «т ‘M и вариации…» (t ‘M et variations…, 2016) и «Все почти всегда воображают» (Tous les hommes presque toujours s’imaginent, 2019).

В следующих строках Жиль Роман расскажет о танце и «Балете Бежара» – т.е. о своей жизни длиной более полувека, окружённой ореолом страсти и славы. Предоставим слово этому деятелю искусства, который сразу же предупреждает: «Сначала я делаю, а говорю об этом потом. Такой у меня характер».

REBELLION TIMEPIECES: ёв мотора на вашем запястье

С чего началась история «Rebellion Timepieces»?

Марку «Rebellion Timepieces» создал в 2007 г. Александр Пеши, страстный любитель спортивных автомобилей. После участия в гонке на выносливость «24 часа Ле-Мана» вместе с командой «Rebellion Racing», он захотел создать собственную марку хронометров, которая будет заметно выделяться на фоне производителей классических швейцарских часов. «Rebellion Timepieces» – единственная марка часов со своей гоночной командой, которая при этом построила собственный автомобиль на собственном шасси. Страсть, стремление к совершенству и работа на результат являются главными ценностями компании, которые определяют её курс и сегодня.

Арбитраж в Швейцарии: быть или не быть?

При заключении контракта никогда не будет лишним подумать о том, как и в соответствии с каким правом будут разрешаться потенциальные споры.


Существует много причин для предпочтения международного коммерческого арбитража в пику государственным судам:


• возможность выбора арбитров, специализирующихся наспорах коммерческого характера и имеющих опыт разрешения споров в определенных экономических отраслях (например, энергетика, строительство, страхование),

• относительная быстрота разрешения споров, возможность более эффективного принудительного исполнения арбитражного решения (по сравнению с судебными решениями) на основании Нью-Йоркской конвенции 1958 г., которую подписали более 160 стран,

• нейтральность места арбитража по отношению к гражданству или к месту учреждения юридического лица,

• возможность выбрать язык(и) и определить другие процессуальные аспекты арбитражного разбирательства,

• относительная конфиденциальность процедуры, которая позволяет сохранять имидж и деловую репутацию сторон в глазах других участников международного экономического сотрудничества,

• а также ограниченные возможности обжалования арбитражного решения, что позволяет приступить к принудительной стадии исполнения арбитражного решения в более быстрые сроки.

ЛОЗАННА
ГОРОД КУЛЬТУРЫ И
ОЛИМПИЙСКАЯ СТОЛИЦА
Интервью с Грегуаром Жюно, синдиком Лозанны

Грегуар Жюно родился в 1975 г., детство провёл в Лозанне, здесь же изучал историю в университете. Став членом партии социалистов, рано начал активную политическую деятельность. В 2004 г. был из- бран на пост президента отделения партии социалистов в Лозанне, в 2007 г. – в Большой совет, а в 2011 г. – в городской совет, где он отвечал за жилищное управление и общественную безопасность. В 2016 г. мсье Жюно стал синдиком (мэром) Лозанны и теперь, по- мимо исполнительной власти, он курирует культурные мероприятия и городское развитие. Грегуар Жюно принял нас в великолепном здании Ратуши, чтобы поговорить о городе, политике в сфере куль- туры, успехах в сохранении исторического и архитектурного насле- дия, о роли Лозанны как олимпийской столицы и, наконец, о вековой дружбе между кантоном Во и его главным городом – и русскими.

Общество Швейцария-Россия

1. 19-го ноября 2019 года Вам был передан пост президента

Общества Швейцария-Россия предыдущим президентом.

Ваша кандидатура была утверждена общим собранием

ОШР в начале 2020 года. Откуда у Вас такой сильный инте-

рес к России и что Вас привело к мысли предложить свою

кандидатуру на пост президента организации?


У меня всегда был интерес к России и другим государствам

бывшего Советского Союза. Меня интересовали история и

разнообразие культур и восторгало невероятное природное

многообразие. Я так же чувствую большое уважение к тому,

как народы этих стран справляются со всеми экзистенци-

альными трудностями, с которыми сталкиваются в процессе

исторических событий. Меня глубоко впечатляют сердеч-

ность, готовность оказать помощь и внимание тех людей, с

которыми я встречаюсь во время моих путешествий по Рос-

сии. В 2017 году в Казани я познакомился с Татьяной, кото-

рая стала моей второй супругой. Это дало мне возможность

узнать страну ещё ближе и усилило мою любовь к России. В

2019 году я узнал о существовании ОШР и хотел получить

больше информации о работе организации. К сожалению,

сайт общества был в интернете не активен, и я обратился за

информацией к тогдашнему президенту Манфреду Шпалин-

геру (Manfred Spalinger).

ИНТЕРВЬЮ - Kоординатора Депутатской группы Госдумы РФ по связям с
Парламентом Швейцарии
Владимира Владимировича Гутенёва

Каково сегодня состояние отношений между ГосДумой РФ и парламентом Швейцарии?

Отношения между парламентариями России и Швейцарии традиционно характеризуются открытостью, готовностью к диалогу и сотрудничеству. Это ценный капитал, накопленный

годами напряженной совместной работы. И как координатор Депутатской группы Госдумы РФ по сотрудничеству с Парламентом Швейцарии, я вижу свою главную задачу в том, чтобы этот капитал не только сохранить, но и приумножить.


О значении, которое придается развитию отношений с Парламентом Швейцарии, свидетельствует, в частности, тот факт, что в Депутатской группе, насчитывающей 27 человек, представлены все парламентские партии и важнейшие регионы России. Это огромный и ещё не до конца используемый

потенциал, дающий возможность всестороннего развития отношений между нашими странами.

ПОЛУЧИТЬ КРАСНЫЙ ПАСПОРТ С БЕЛЫМ КРЕСТОМ - МИССИЯ НЕВЫПОЛНИМА?

Идея смены гражданства становится все более привлекательной для многих из нас по разным причинам, будь то вопросы налогообложения, политические взгляды или социальная ситуация в стране. В разных странах этот вопрос решается по-разному. В частности, в Швейцарии недавно принят новый закон о натурализации, который вступил в силу с 1 января 2018 года.


ФАВОРИТ ПРЕДСТАВЛЯЕТ: ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ И ВЫСОКОЭФФЕКТИВНЫЙ БАНК С ГИБКОЙ ПОЛИТИКОЙ

Господин  Рейл,  каковы  основные  этапы  роста и   качественные   показатели   Вашего   банка   на швейцарском и международном рынках?

Ф.Р.- Ключевым фактором роста является по-настоящему коллаборативный и интегрированный подход в отношении наших пяти направлений деятельности: управление капиталом, обслуживание предпринимателей и услуги семейных офисов, корпоративное консультирование и структурирование, услуги по работе с активами и управление активами. Банк продолжает выделяться на фоне конкурентов благодаря своему персонализированному подходу, а также за счет всестороннего управления активами физических и юридических лиц вне зависимости от страны или сферы деятельности. Мы предлагаем широкий спектр услуг для самых требовательных клиентов, и наши относительно скромные размеры выступают залогом гибкости, эффективности и качества обслуживания со стороны наших команд.

 


Паушальный налог: контрольный расчет
Филипп Кенель, доктор права, адвокат в бюро «Python» (Лозанна, Женева и Брюссель)
Дэниел Гэтенби, магистр налогового права, адвокат в бюро «Python» (Лозанна и Женева)

Налог на расходы, также называемый паушальным, дает иностранному лицу право – при соблюдении определенных условий – платить в Швейцарии налог не с доходов и имущества, а с собственных расходов и расходов иждивенцев. Расходы при этом должны минимум в семь раз превышать стоимость годовой аренды или арендной стоимости жилья, в котором проживает налогоплательщик. Кроме того, они должны быть выше 400000 швейцарских франков при расчете прямого федерального налога (далее – ПФН) и суммы, меняющейся в зависимости от кантона (400000 франков в кантоне Женева, 360000 – в кантоне Во и 250000 – в кантоне Вале) и требуемой при подсчете кантональных и муниципальных налогов (далее – КМН).


Очень часто налогоплательщики забывают, что после расчета налога, заменяющего собой подоходный налог на федеральном уровне, а также подоходный налог и налог на богатство на уровне кантона и муниципалитета, эти суммы должны ежегодно сравниваться со значениями, рассчитанными по ряду параметров. Эта операция называется контрольным расчетом.

СПОРТИВНЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ СУД: ЧАСТНОЕ ПРАВОСУДИЕ В МИРЕ СПОРТА
Laurent Maire, адвокат, MCE Avocats, Лозанна

В мире спорта город Лозанна хорошо известен как резиденция Международного oлимпийского комитета, также в нем находится ряд спортивных федераций и Всемирное антидопинговое агентство. На протяжении почти сорока лет в Лозанне действует Спортивный арбитражный суд (Court of Arbitration for Sport – CAS), и поэтому Лозанну мжно по праву назвать «Олимпийской столицей».


2020 году – почти тысяча. Большинство решений, вынесенных этим судом, относятся к судебным разбирательствам неизвестным общественности, остальные – к резонансным

делам. В частности, CAS принял решение о сокращении срока дисквалификации Мишеля Платини, наложенной комитетом FIFA, а также обязал спортсменку Кастер Семени пройти гормональное лечение по снижению уровня тестостерона, чтобы получить разрешение на участие в соревнованиях. CAS также вынес постановления в делах о допинге во Всероссийской федерации легкой атлетики, вследствие чего спортсмены на Олимпийских играх выступили в качестве «нейтральных спортсменов».


Почти 40 лет развития

В 1980-х годах Международный олимпийский комитет (МОК) выдвинул идею создания арбитражного суда для разрешения споров, связанных со спортом. В 1984 году Спортивный арбитражный (CAS) суд начал свою деятельность в тесном сотрудничестве с МОК, который поддерживал ткущие расходы суда. Именно из-за этого сотрудничества Федеральный суд Швейцарии в 1994 г. принял решение обеспечить независимость Спортивного арбитражного

суда от МОК, что потребовало фундаментального пересмотра организации CAS.



УРОКИ ЖИЗНИ НАЧИНАЮТСЯ C КЛСАССНОГО ЖУРНАЛА

На внушительной территории кампуса площадью 8 гектаров, расположенного на берегу озера Леман, одна дверь всегда открыта: дверь кабинета Джастина Ашера. Являясь директором пансиона престижной школы Collège du Léman, Джастин Ашер в любую минуту готов выслушать школьные истории каждого из своих 200 воспитанников, заглянувших в его кабинет. “Это моя вторая семья”, – с гордостью объясняет бывший учитель математики. С 2012 года

Джастин Ашер занимает должность директора пансиона Collège du Léman и несет ответственность за личностный рост учеников, приезжающих на учебу со всего мира. В этой школе дети не только получают превосходное образование, но и учатся быть открыкрытыми к новому миру и благополучно интегрироваться в него. Задача Collège du Léman воспитать здравомыслящего человека с солидными академическими знаниями и помочь ему достичь успехов в других жизненных областях.

ФЕСТИВАЛЬ ПОД ЗВЁЗДАМИ:
ИНТЕРВЬЮ С ДЖОНОЙ А. НАДЗАРО, ХУДОЖЕСТВЕННЫМ
РУКОВОДИТЕЛЕМ КИНО-ФЕСТИВАЛЯ В ЛОКАРНО

Джона А. Нáдзаро родился в Цюрихе. После школы он переезжает в Италию, в Неаполь, где в Университете Востока изучает европейские языки и литературу, в частности двух стран – Англии и Германии. В период защиты диплома он решает сменить направление и полностью посвящает себя страсти к кино, которая уведёт его далеко от академического мира. У журналиста и кинокритика Джоны А. Надзаро за плечами богатый опыт сотрудничества с международными фестивалями: Международным Роттердамским кинофестивалем, Туринским кинофестивалем, Международным кинофестивалем в Риме и Фестивале дей Пополи во Флоренции. В течение 10 лет (2010 – 2020) он работал в отборочной комиссии и составлял программу кинофестиваля «Visions du Réel» в Ньоне. Кроме того, Надзаро входил в состав комиссии при Ассоциации искусства и культуры в Берне и художественного комитета Международного Роттердамского кинофестиваля, а также был главным представителем на Международной неделе критики Венецианского кинофестиваля.


Теперь Джону А. Надзаро единогласно выбрали художественным руководителем Кинофестиваля в Локарно, и в январе 2021 г. он официально вступил в эту должность. Однако его отношения с фестивалем имеют более глубокую историю, и с 2009 по 2019 гг. многие знали его как одного из модераторов мероприятия. Сам он говорит, что смена работы для него открыла новый период, полный трудностей, вызванных в первую очередь пандемией: «Это исключительный год: многие сложности связаны с составлением программы фестиваля и, следовательно, с вопросами о сотрудничестве с продюсерами, дистрибьюторами, прокатчиками и режиссёрами. Другие проблемы касаются различных организационных тонкостей: перелётов, виз, паспортов, а также вакцинации, социального дистанцирования и количества гостей. Лично для меня эта ситуация невероятно интересна, поскольку – скажу без лукавства и ложной скромности – мы являемся свидетелями исторического момента: что мы делаем сегодня, станет примером для завтра. Разумеется, эта привилегия влечёт за собой различные трудности, с которыми приходится иметь дело каждый день. Однако сам факт, что фестиваль состоится и примет на центральной городской площади Пьяцца Гранде 5000 человек – это уже невероятный результат. Я уверен, что не только киноиндустрия Швейцарии, но и экономика региона сможет более уверенно и оптимистично посмотреть в будущее по сравнению с предыдущим 2020-м годом. Фестиваль сыграет очень важную роль в экономическом возрождении области».



Объединённая торговая палата:

Какую роль играет ОТП в двусторонних деловых отношениях между Швейцари-ей, Восточной Европой, Центральной Азией и Закавказьем? Какие приоритеты, цели

и задачи стоят перед Палатой?


Объединённая торговая палата (ОТП) – ведущая организация частного сектора в Швей-царии, продвигающая двусторонние деловые отношения между Швейцарией и странами Во-сточной Европы (не входящими в ЕС), Центральной Азии и Южного Кавказа. В первую оче-редь, деятельность ОТП распространяется на Россию, Украину, Беларусь и Молдову; в Цен-тральной Азии – на Казахстан, Узбекистан, Туркменистан, Киргизстан, Таджикистан и Афгани-стан; в Закавказье – на Армению, Азербайджан и Грузию. Швейцарские промышленники ос-новали ОТП в начале 80-х гг. для защиты интересов промышленного сектора.

Украшения души и сердца !

Редакция журнала «ФАВОРИТ»: Самоцветы и украшения – с чего началась эта история?

Дорис Хангартнер: Моё увлечение драгоценностями началось с перелива камня, который я нашла в горах в раннем возрасте. Снаружи это был непримечательный булыжник. Но стоило его расколоть, как внутри замерцали искры, пленившие меня своим блеском. Так началась моя охота за тайнами

камней.

Закончив обучение в Цюрихе, я поступила в GIA (Геммологический институт Америки) в Сантаонике, штат Калифорния, и выучилась на геммолога.

В 2014 г. я начала покупать драгоценные камни для собственной кампании. «Doris Hangartner AG» – элитная ювелир- ная компания в Швейцарии в самом сердце Цюриха, специализирующаяся на поиске редких и красивых самоцветов и создании изысканных украшений на заказ.

Я приглашаю вас в наш восхитительный частный салон в Цюрихе, а также на различные встречи и закрытые мероприятия, которые мы проводим по всему миру.

Прошедшие и предстоящие - культурные события, связанные с Россией, в Вадуце

Исторически Лихтенштейн подвергался влиянию различных культур соседних стран. Какую роль играет Государственный музей Лихтенштейна в культуре кня-

жества, и какие экспонаты являются самыми важными в этом отношении?


Музей Лихтенштейна — это государственный музей княжества. В его состав входят четыре музея. Главное отделение в Вадуце посвящено археологии, истории, искусству, культуре и естественным наукам Лихтенштейна, оно насчитывает более 3000 экспонатов и 40 помещений. В Почтовом музее в Вадуце хранятся знаменитые марки Лихтенштейна. В Сокровищнице Вадуца находятся драгоценности и уникальные экспонаты княжества, в том числе большая коллекция ценных русских

пасхальный яиц царских времен. Музей крестьянского быта в Шелленберге демонстрирует народную жизнь в период 1900-х годов. Помимо постоянных экспозиций, каждый год проводится 12-15 интересных дополнительных выставок на различные темы. Они занимают все оставшееся свободное

пространство музея.

The innovative attitude of Bank Reyl and its support of start-ups

Founded in Geneva in 1973, the REYL Group is an independent banking organisation providing financial advisory services and investment solutions to private and institutional clients.


REYL has developed an innovative approach to banking, and its business model is focused on providing the highest level of service and dedicated personalised attention to a dynamic clientele of entrepreneurs, family offices and international investors.

The Group is the only boutique private bank in Switzerland offering a complete range of services comparable to its largest peers, through its five business lines: Wealth Management, Entrepreneur & Family Office Services, Corporate Advisory & Structuring, Asset Services and Asset Management. As of 31 December 2019, the Group recorded its eighteenth consecutive year of AUM growth and fifteenth consecutive year of workforce expansion.

Из Швейцарии в Россию в поисках ключа к успеху

Получив классическое швейцарское юридическое образование, Вы выбрали необычный путь, который привел Вас в Россию. Это можно назвать практически революцией собственного образа жизни. Что подтолкнуло Вас к этому решению и как Вы поступили?


Изначально планировалось, что я сделаю карьеру юриста в сфере бизнеса. Вот почему я получила стандартное юридическое образование в Швейцарии, в которое входит квалификационный экзамен. После трех неудачных попыток мне пришлось пересмотреть свои планы: впервые в жизни события не совпали с планами, что стало для меня довольно тяжелым ударом. Цели, к которой я стремилась все годы учебы и стажировки, я не достигла. В результате я решила полностью сменить направление и эмигрировать либо в Китай, либо в Россию — страны и языки с потенциалом, который видят не все, — либо даже переехать в более высокие края профессионально: я всегда страстно любила горы, природу и физическую активность. Именно по этой причине мне пришло в голову начать обучение на проводника в горах. Все было спланировано, и учебная группа «готова к работе». Но у моей кобылы были другие планы, случилось неожиданное, и мне пришлось сделать спортивный перерыв на полгода. Однако, вспоминая прошлое, я крайне благодарна ей.

Женский вопрос: краткий обзор современных русских взглядов

Феминистские движения в разные странах имеют нечто общее. Они преследуют общую цель, но не в состоянии объединить свои усилия и, напротив, отдаляются друг от друга из-за различных течений и теорий, сосуществование которых невозможно. Внутренние разногласия возникли в Швейцарии в 1960-х годах, когда многочисленные женские организации и феминистские движения начали набирать обороты. Разногласия также были характерны и для эмансипации женщин  России в начале XX века. Позиция женщин по отношению к мужчинам была в центре обсуждений. Кто-то выступал против совместной работы и занимался организацией независимых женских объединений. Кто-то, напротив, выступал за совместную работу с мужчинами, считая ее неотъемлимой частью будущей реструктуризации социальных устоев и борьбы

НАЧАТЬ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСКУЮ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ В КАНТОНЕ ВО

Какую выбрать юридическую форму деятельности?

Прежде всего надо решить, начинаете ли вы предпринимательскую деятельность как самозанятое лицо (персональная/индивидуальная компания или товарищество) или как юридическое лицо (анонимная компания - SA, или общество с ограниченной ответственностью - Sarl). Очевидно, что форма самозанятого лица является  менее затратным и более «лёгким» решением, но не очень рациональным для лица, постоянно проживающего за границей. Для предпринимателя, постоянно проживающего в Швейцарии, независимо от его гражданства, эта форма деятельности оформляется быстрее и зачастую проще вести её бухгалтерию.

Montreux-Rocher-DeNaye-MVT-2019-1
stw0040137
stw8239